Carbonelli: Sonate da Camera 1-6

Giovanni Stefano Carbonelli: Sonate da Camera 1-6
Bojan Čičić & The Illyria Consort
Delphian DCD34194. 63’46

For a British musician, now is a very good time to be reminded of the extraordinary contribution that immigrant musicians have made to our musical history, from at least the early 1500s. This CD reflects that in at least two ways. Giovanni Stefano Carbonelli was born in Liverno in 1694. Although supposition that he studied with Corelli seems ill-founded, he certainly absorbed and developed Corelli’s style. He moved to England in, or just before 1719, possibly at the invitation of John Manners (then Marquess of Granby, and soon to become the 3rd Duke of Rutland), who was to be his only known patron in England. Almost immediately on his arrival Carbonelli became leader of the Drury Lane Theatre orchestra, a post which also involved performing concertos and sonatas. In 1735, like many of his fellow Italian immigrant musicians, he anglicised his name, in his case to John Stephen Carbonell. Continue reading

Bach: transcriptions for Viola da Gamba

J S Bach: transcriptions for Viola da Gamba
Susanne Heinrich
dagamba100. 79’30

Partia 3 in E Major (D Major), BWV1006; Sonata 2 in a minor, BWV 1003; Partia 2 in d minor, BWV1004

Js Bach Transcriptions for Viola Da GambaAlthough this CD was released in 2012, it has only just emerged from an embarrassing pile of CDs, still in their wrappers, that I found in one of my rare tidy-ups. I have missed four years of listening to some outstanding playing from Susanne Heinrich. As her own very personal programme note explains, this is something of a labour of love. A youthful player of the violin, Susanne Heinrich attempted the Bach solo violin works, but never with much success. Her viola da gamba playing was already beginning to take over from the violin, and she lamented the fact that Bach left so little music for the viol. But the draw towards his solo violin works never left her, leading to a much later attempt to play them on the gamba – very far from an easy thing to do.

That led to a considerable amount of work in trying to work out how they could be played successfully on the gamba, raising questions as to Continue reading